{%- if page.language == site.default_language %}
        {%- assign url = site.baseurl | append: '/'%}
      {%- else %}
        {%- assign navigation_pages = site.pages
          | where: 'language_reference', site.fallback_page
          | where: 'language', page.language %}
        {%- for navigation_page in navigation_pages %}
          {%- assign url = site.baseurl | append: navigation_page.url %}
        {%- endfor %}
      {%- endif %}
      <h1>
        <a href="{{ url }}" {%- if page.url == '/' %} class="current"{%- endif %}>{{ site.title }}</a>
      </h1>