\documentclass[../thesis.tex]{subfiles}

\input{subfilepreamble}

\begin{document}
\input{subfileprefix}
\chapter{Coda}%
\label{chp:conclusion}
\todo{Or finale}
\section{Conclusion}

\section{Future work}

\input{subfilepostamble}
\end{document}
