zeart

diff --git a/_posts/nds/2023-10-09-scheepersschoollied.md b/_posts/nds/2023-10-09-scheepersschoollied.md
index e1947a4..07eb18b 100644 (file)
--- a/_posts/nds/2023-10-09-scheepersschoollied.md
+++ b/_posts/nds/2023-10-09-scheepersschoollied.md
@@ -7,7 +7,7 @@ language_reference: scheepersschoolleed
 published: true
 ---
 
-Schreven deur Henk Hulsink op 'n melodie van 'n Duuts carnevalsleed. Zien
+Schreven deur Henk Hulsink op 'n melodie van 'n Duuts carnevalsleed. Ziene
 spelling is anhoalen.
 
 ## Tekst

diff --git a/_posts/nds/2024-11-18-zeart.md b/_posts/nds/2024-11-18-zeart.md
new file mode 100644 (file)
index 0000000..6e0c0e1
--- /dev/null
+++ b/_posts/nds/2024-11-18-zeart.md
@@ -0,0 +1,56 @@
+---
+layout: post
+title: Zeart
+date: 2024-11-18
+language: nds
+language_reference: zeart
+published: true
+---
+Ik heb miej zeart doan vandaag<br />
+Um te kieken of ik nog vernem<br />
+Ik richt miej op de pien<br />
+Bloots dat kan miej wat gevven.<br />
+
+Ne noadel ropt \'n gat<br />
+Kunnige pien en blood<br />
+Ik prebeer 't vot te snieden<br />
+Mear ik heug miej allens nog good<br />
+
+Wat bin ik verwörden<br />
+Mienen leefsten moat<br />
+Alman dee ik ken, valt miej vot<br />
+An \'t lest<br />
+
+Dow mags allens hebben<br />
+Mien könningkriek van smear<br />
+Ik doo diej \'n helen kroam<br />
+Ik gef diej al \'t zeart<br />
+
+Ik dreag nen kroon met deurn<br />
+Hang met neagel an \'t kruus<br />
+Nooit kan ik dat nog lieken<br />
+Mienen kop is glad ruus<br />
+
+De likzieden van de tied<br />
+Et geveul kump nich wier<br />
+Dow raaks wieder vot van miej<br />
+Mear ik blief stöarig hier<br />
+
+Wat bin ik verwörden<br />
+Mienen leefsten moat<br />
+Alman dee ik ken, valt miej vot.<br />
+An \'t lest<br />
+
+Dow mags allens hebben<br />
+Mien könningkriek van smear<br />
+Ik doo diej \'n helen kroam<br />
+Ik gef diej al \'t zeart<br />
+
+Kon ik vanneijs beginnen<br />
+Wied vot van hier, geender<br />
+Dan zol ik miej wa redden<br />
+Mienen weg zol ik wa veenden<br />
+
+Tekst origineel van Negendoemse Neagel<br />
+Coverd deur Jehan Rapgeald<br />
+Oawerzet deur Lölfs Mart — 2024-11-18<br />

diff --git a/index.md b/index.md
index 29ab488..c3a7048 100644 (file)
--- a/index.md
+++ b/index.md
@@ -71,6 +71,10 @@ language_reference: home
 - P. Koopman, M. Lubbers, and R. Plasmeijer, “A Task-Based DSL for Microcomputers,” in Proceedings of the Real World Domain Specific Languages Workshop, 2018, pp. 1–11.
        ([pdf](files/rwdsl17.pdf))
 
+### Other
+
+- M. Lubbers and P. Achten, “Clean for Haskell Programmers”. 2024. [Online].  Available: https://arxiv.org/abs/2411.00037
+
 ### Theses
 
 - M. Lubbers, “Orchestrating the Internet of Things with Task-Oriented Programming.” PhD Thesis, in Radboud Dissertation Series, no. DIS-002. Nijmegen: Radboud University Press, 2023. doi: 10.54195/9789493296114.

diff --git a/nl/thuis.md b/nl/thuis.md
index 93b5e6a..58a5b50 100644 (file)
--- a/nl/thuis.md
+++ b/nl/thuis.md
@@ -9,6 +9,10 @@ language_reference: home
 
 {% include toc.html %}
 
+### Zeer oud
+
+[griezels (199?)](/griezels)
+
 ### Hobby's
 
 Langeafstandshardlopen,