update XCompose so that it also loads system language files.