update tabel en make