+<html>\r
+\r
+\r
+<!-- Mirrored from members.multimania.nl/griezels/vampiers.htm by HTTrack Website Copier/3.x [XR&CO'2010], Wed, 09 Jan 2013 21:28:05 GMT -->\r
+<head>\r
+<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=windows-1252">\r
+<meta name="GENERATOR" content="Microsoft FrontPage 4.0">\r
+<meta name="ProgId" content="FrontPage.Editor.Document">\r
+<title>Nieuwe pagina 1</title>\r
+</head>\r
+\r
+<body background="achtergronden/marble1.jpg" bgproperties="fixed" text="#FF0000" link="#FF0000" vlink="#FF0000" alink="#FF0000">\r
+\r
+<p align="center"><font face="Creepy" size="7">VAMPIERS</font></p>\r
+\r
+<p align="center"><font face="Creepy" size="5">De kenmerken van een vampier zijn: \r
+</font><font face="Creepy" size="5"> </font><a href="fotos/weerwolf1.JPG"><img border="2" src="fotos/weerwolf1_small1.JPG" alt="weerwolf1.JPG (208287 bytes)" width="117" height="124"></a></p>\r
+\r
+<ul>\r
+ <li><font face="Creepy" size="5"> een vampier heeft lange hoektanden </font></li>\r
+ <li><font face="Creepy" size="5"> een vampier heeft "bloed"rode\r
+ lippen</font></li>\r
+ <li><font face="Creepy" size="5"> een vampier is heel bleek</font></li>\r
+ <li><font face="Creepy" size="5"> een vampier heeft overdag altijd een\r
+ zonnebril op</font></li>\r
+ <li><font face="Creepy" size="5"> een vampier slaapt in een grafkist met\r
+ zand erin</font></li>\r
+</ul>\r
+<p><font face="Creepy" size="5">Hier kan een vampier niet tegen:</font></p>\r
+<ul>\r
+ <li><font face="Creepy" size="5"> knoflook</font></li>\r
+ <li><font face="Creepy" size="5"> wijwater</font></li>\r
+ <li><font face="Creepy" size="5"> een kruisbeeld</font></li>\r
+ <li><font face="Creepy" size="5"> zonlicht</font></li>\r
+</ul>\r
+<p><font face="Creepy" size="5">Een vampier drinkt bloed vandaar die rode\r
+lippen. \r
+Hij drinkt het bloed uit de nek van het\r
+slachtoffer. \r
+Als je door een vampier gebeten wordt en je gaat\r
+dood word je zelf een ook een van hen. </font> \r
+<font face="Creepy" size="5">Overdag slapen de meeste vampiers, maar 's\r
+nachts gaan ze op jacht. </font> \r
+<font face="Creepy" size="5">Als ze niks hebben gevangen gaan ze naar de\r
+bloedbank om bloed te halen. </font> \r
+<font face="Creepy" size="5">Om in de bloedbank te komen veranderende\r
+vampiers in een vleermuis. </font> \r
+<font face="Creepy" size="5">Een vampier is zo bleek door bloedgebrek.</font></p>\r
+<p> </p>\r
+\r
+<p><font face="Creepy" size="5">De bekendste vampier is DRACULA.</font></p>\r
+\r
+<p><font face="Creepy" size="5">Bram Stoker schreef er een verhaal over.</font></p>\r
+\r
+<p><b><u><font face="Creepy" size="5">HET VERHAAL,</font></u></b></p>\r
+\r
+<p><font face="Creepy" size="5">Het was een koude nacht. de maan stond pal boven\r
+de herberg. een ijzige windvlaag gierde omhoog langs de trap, langs een kier van\r
+een deur. In de kamer flakkerde een kaars. Ze scheen op het gezicht van een man.\r
+Hij heette Jonathan Harker. hij zat aan tafel achter een hoop papieren. Ze waren\r
+voor graaf Dracula. De graaf wilde het Carfax House in Londen kopen. De jonge\r
+advocaat moest de verkoop afwerken. hij reisde er speciaal voor naar Trans-\r
+sylvanië. Het was zijn eerste opdracht. Daarom was hij een beetje zenuwachtig.\r
+En de graaf was een geheimzinnige klant. Harker geeuwde. Het was een zware dag\r
+geweest. Morgen had hij nog een lange treinreis voor de boeg. Hij slofte naar\r
+het bed. De oude houten vloer kraakte bij elke stap. In bed keek hij nog een\r
+tijd naar een foto. Zijn vrouw Mina lachte hem toe. Buiten klonk gehuil van\r
+wolven. Huilden ze om hem welkom te heten?</font></p>\r
+\r
+<p><font face="Creepy" size="5">De volgende morgen zat Harker weer vroeg in de\r
+trein. Het landschap van Transsylvanië schoof voorbij. In bistrita wachtte een\r
+koets op hem. Harker stapte in. Er zat al een koopman met zijn gezin in. Al gauw\r
+ploeterde de koets langs modderpaden. Het gezin fluisterde tegen elkaar in het\r
+Roemeens. Nu en dan gluurden ze naar de vreemdeling. Ze leken bank.De Borsa-Pas\r
+kwam in zicht. Opeens kon de moeder zich niet meer inhouden.\r
+"Jongeman," zei ze tegen Harker, "het is de avond van St.\r
+George. Weet je wel wat er vannacht gebeurt? Om twaalf uur zijn alle kwade\r
+machten op hun sterkst!" Ze haalde een kruis van haar hals. Dat gaf ze aan\r
+hem. "Als je beslist verder moet, draag dit dan. Doe het nooit meer\r
+af..."</font></p>\r
+\r
+<p><font face="Creepy" size="5">De koets bereikte de Borsa-Pas. De paarden\r
+hinnikten. Knarsend verscheen nog een koets, zwart als de nacht. Op de bok zal\r
+een lange man met een grote zwarte hoed. Zijn ogen gloeiden rood in de lampen\r
+van de koets. De koopman en zijn gezin maakten een kruisteken. Harker stapte\r
+over de zwarte koets. De koetsier nam zijn koffers aan. Hij legde ze op de koets\r
+alsof ze niets wogen. De zweep knalde en ze reden de nacht in. De koets ratelde\r
+over het smalle pad. Aan de ene kant stonden dichte rijen bomen. Aan de andere\r
+kant was een rotswand. Het gehuil van wolven klonk steeds dichterbij. Links\r
+flakkerde een blauwe vlam. De koetsier zag het, maar reed gewoon door. Even\r
+later stopte de koets opeens. Harker keek naar buiten. Hij verstijfde van\r
+schrik. Rond de koets stond een troep wolven! De koetsier sprong van de\r
+koets.Met een zwaai van zijn arm beval hij hen weg te gaan. Het leek alsof ze\r
+oplosten in de nacht. Harker viel van angst flauw...</font></p>\r
+\r
+<p><font face="Creepy" size="5">Harker kwam bij op de binnen plaats van een oud\r
+kasteel. Hij stapte uit de koets. Het rijtuig verdween in een donker steegje.\r
+Harker keerde zich om en stond voor een hoge deur. Ze was met ijzer beslagen.\r
+Hij wachtte geduldig. En hij wachtte. Het was erg koud in de bergen. Harker\r
+rilde. Eindelijk hoorde hij voetstappen. Grendels werden weggeschoven. De deur\r
+kraakte, ging langzaam open. Daar stond een lange, knappe man, van top tot teen\r
+in het zwart. Hij leek verdacht veel op de geheimzinnige koetsier. "Graaf\r
+Dracula?" vroeg Harker nerveus. "Ja, ik ben Dracula. Welkom in mijn\r
+huis. U komt uit eigen vrije wil." Wat een vreemd welkom! harker stapte\r
+over de drempel. De graaf bracht zijn gast naar een grote eetkamer. In een hoek\r
+loeide een laaiend vuur. Boven de schoorsteen hing een schilderij.\r
+"Bijzondere man, nietwaar?" zei de graaf. "Het is mijn beroemde\r
+voorvader, Vlad de Vijfde. Hij was een groot beschermheer van zijn volk."</font></p>\r
+\r
+<p><font face="Creepy" size="5">De graaf scheen geen honger te hebben. Maar\r
+Harker des te meer! onder het eten praatten ze over de verkoop van Carfax House\r
+. Na het diner bracht Dracula zijn gast naar zijn kamer. "U mag overal\r
+komen," zei de graaf. "Behalve waar de deur op slot is. Maar daar wilt\r
+u ook vast niet naar binnen." Met een vreemde glimlach verdween hij. De\r
+volgende dag stond het ontbijt voor Harker klaar. Dracula zelf kwam niet. Het\r
+werd avond. Nog steeds geen Dracula. Harker keek uit het raam. De kamer van de\r
+graaf was onder de zijne. Hij schrok van wat hij zag. De graaf klom net uit het\r
+raam. Hij kroop langs de muur omlaag! En zijn mantel spreidde zich als de\r
+vleugels van een enorme vleermuis...</font></p>\r
+\r
+<p><font face="Creepy" size="5">De volgende nacht kroop de graaf opnieuw langs\r
+de muur. Deze keer leek hij op te lossen in de lucht. Maar er vloog opeens een\r
+vleermuis weg. Nu wist Harker hoe de graaf het kasteel verliet! De dag ervoor\r
+was hij al op onderzoek geweest. Nu doorzocht hij het hele kasteel. Hij keek ook\r
+waar hij van de graaf niet mocht komen. Elke kamer, elk raam, elke deur\r
+probeerde hij. Nergens kon hij het kasteel uit. Urenlang zocht hij. Opeens zag\r
+hij bij het licht van zijn kaars voetstappen. Hij had steeds in kringetjes\r
+gelopen! Doodmoe viel hij in een diepe slaap. Hij werd wakker omdat iemand\r
+lachte. In het maanlicht stonde drie jonge vrouwen. Ze hadden net zulke tanden\r
+en ogen als Dracula. Ze fluisterden tegen elkaar en kwamen op hem af. De\r
+rillingen liepen over Harkers rug. Maar hij kon zich niet bewegen. Een van de\r
+vrouwen pakte hem vast. Haar open mond ging naar zijn hals...</font></p>\r
+<p><font face="Creepy" size="5">Dracula verscheen uit het niets. Zijn ogen\r
+schoten vuur. met reuzenkracht duwde hij de vrouw opzij "Hoe durf je hem\r
+aan te raken?"schreeuwde hij."Hij is van mij!" Bij die woorden\r
+viel Harker bewusteloos op de vloer. hij kwam bij op zijn kamer . was alles maar\r
+een droom geweest? Mmaar er was geen tijd om na te denken. Voetje voor voetje\r
+klom hij uit het raam omlaag. Met een zwaai belande hij in de kamer onder de\r
+zijne. De graaf was er niet. Wanhopig doorzocht Harker de kamer. Hij wilde weg\r
+uit deze gevangenis. Bijna had hij de moed opgegeven. Toen voelde hij een beetje\r
+tocht. Een geheime duer! Doodsbang maar dapper sloop hij een donkere vochtige\r
+gang in. Hij kwam uit in een crypte. Overal hing de stank van de dood. In het\r
+midden stond een grote doodskist. Harker móest kijken. Het deksel kraakte toen\r
+hij het optilde. </font><font face="Creepy" size="5">Dracula! Het monster\r
+glimlachte in zijn slaap. Er liep vers bloed uit een mondhoek. Gillend rende\r
+Harker weg, zo hard hij kon. </font></p>\r
+<p><font face="Creepy" size="5">De vissersplaats Whitby ligt aan de voet van\r
+hoge rotsen. Op de rotsen stond Mina, Harkers vrouw. Hoe zou het met haar man\r
+zijn? Waarom schreef hij niet vanuit kasteel Dracula? Ze staarde naar de zee. Er\r
+broeide storm, voelde ze. Alle schepen koersten snel naar de haven. Behalve een\r
+onbekende schoener. Drie weken eerder liet Dracula Jonathan achter in het\r
+kasteel. De graaf vertrok naar Londen. Hij wilde nieuwe slachtoffers zoeken. In\r
+het schip lagen 50 kisten met aarde uit Trans- sylvanië. Dat werden zijn nieuwe\r
+slaapplaatsen. Eenmaal op zee kwam hij uit zijn kist. Hij nam de hele bemanning\r
+te grazen. Bij de Engelse kust riep Dracula duistere machten aan. Het schip\r
+sloeg met een vreselijke klap op de rotsen. Terwijl het schip zonk sprong een\r
+grote witte wolf aan land. DE dag daarna vond men de kapitein. Hij zat met touw\r
+vast aan het stuurwiel. Zijn keel was opengescheurd...</font></p>\r
+<p><font face="Creepy" size="5">De grote witte wolf drukte zijn kop tegen het\r
+raam. Binnen zag niemand hem. Lucy Westenra had het veel te druk. Ze gaf een\r
+feestje. Er zaten drie knappe mannen tegenover haar. Ze deden hun best om indruk\r
+op haar te maken. Links zat de lange Amerikaan Quincey Morris. Naast hem Lucy's\r
+verloofde Lord Arthur Holmwood. Rechts zat Jack Steward, haar huisarts. Mina,\r
+haar vriendin, was er ook. Het beloofde een leuk feest te worden! In het hlst\r
+van de nacht liep Lucy naar buiten. Als verdoofd ging ze de rotsen op. Mina en\r
+dr. Steward werden wakker omdat er een deur klapperde. In de dichte mist zochten\r
+ze wanhopig naar hun vriendin. Opeens vloog er een enorme vleermuis op hun af.\r
+Verschrikt sprongen ze opzij. Toen vonden ze Lucy Ze lag bewusteloos op de\r
+grond. Dr. Steward droeg haar naar binnen. Hij onderzocht haar." Ik begrijp\r
+niet wat er aan de hand is," zei hij. "Er is maar één persoon die\r
+ons kan helpen. Dat is professor Abraham Van Helsing."</font></p>\r
+<p> </p>\r
+<p><font face="Creepy" size="5">De professor liep meteen naar Lucy's slaapkamer.\r
+Haar gezicht was doodsbleek. Haar adem klonk als schuurpapier. Van Helsing vond\r
+twee gaatjes in haar hals. Van schrik heild hij zijn adem in. "Er is geen\r
+moment te verliezen. Ze moet nú bloed hebben." Hij pakte snel zijn\r
+instrumenten uit. De operatie was snel klaar. Lucy kreeg bloed uit de arm van\r
+Arhtur Holmwood. Daarna lieten de drie mannen haar alleen om te rusten.\r
+"Vrienden," zei de professor, "Ik vrees dat dit het werk is van\r
+een vampier." Buiten bewoog iets. Opeens, als bij een plotselinge\r
+windvlaag, knalde het raam open. Een reusachtige vleermuis vloog de kamer\r
+binnen. Zijn rode ogen priemden door de nacht. Hij strekte zijn enorme vleugels.\r
+In de schaduw ervan verscheen een andere gedaante - Dracula! Hij glimlachte en\r
+likte langs zijn spitse hoektanden. Toen stak hij ze diep in Lucy's hals.</font></p>\r
+<p><font face="Creepy" size="5">Dracula bleef 's nachts op bezoek komen. Lucy\r
+werd steeds zwakker. Intussen kreeg Mina bericht over haar man, Harker. De brief\r
+kwam van een zuster uit een klooster in Transsylvanië. Jonathan was daar. Hij\r
+had hevige koorts. Harker had in het kasteel de crypte ontdekt. Dracula's\r
+slaapkamer! Dezelfde dag kwamen mannen, de kisten met aarde ophalen. Ze\r
+spijkerden Dracula's kist dicht. Die moest blijkbaar ook mee. Harker had zich\r
+verstopt. De vrouwen zouden hem 's nachts vast opnieuw aanvallen. Ze waren net\r
+zo erg als Dracula. Hij wist dat hij dat niet zou overleven. Maar nu stond de\r
+deur open. Hij greep zijn kans en rende voor zijn leven. Zijn longen leken te\r
+barsten. Toch rende hij door. Zijn angst gef hem extra kracht. Vanuit het bos\r
+loerden hongerige wolven naar hem. Het werd nacht voor hij licht in de verte\r
+zag. Eindelijk veilig! Bij de poort van het klooster zakte hij in elkaar.</font></p>\r
+<p><font face="Creepy" size="5">Mina nam de eerste boot naar Europa. Drie weken\r
+later nam ze Jonathan mee naar huis. Hij kon al weer reizen. Lucy stief op de\r
+dag dat ze aankwamen. Ze had een kruis om haar hals en er hing knoflook bij het\r
+raam. Het had Draclua niet tegengehouden. Op haar begrafenis fluisterde Van\r
+Helsing tegen Harker: "Ik vrees dat dit voor haar pas het begin is."\r
+De vrienden lagen de hele nacht op de loer bij de kerk. Langzaam werd het\r
+ochtend. Tussen de graven bewoog een schaduw. Opeens stond ze in het volle licht\r
+van een lamp. Haar mond was rood van het verse bloed. Van helsing hield een\r
+kruisbeeld omhoog. De vampier, die eens Lucy was, week terug in haar graf. De\r
+professor hield een staak boven haar hart. "Arthur, sla snel als je van\r
+haar houdt." Lord Holmwood tilde zijn hamer op. Hij aarzelde.Toen sloeg hij\r
+zo hard hij kon.</font></p>\r
+<p><font face="Creepy" size="5">De vrienden kwamen terug van het kerkhof. Ze\r
+gingen naar de studeerkamer. Van Helsing zei: "Dracula is een vampier, een\r
+ondode, een nosferatu. Sinds er mensen zijn, zijn er vampiers. Overal in de\r
+wereld. We zullen niet rusten voor Dracula vernitigd is. Eerst moeten we de\r
+vijftig kisten vinden waarin hij kan slapen. We beginnen bij zijn nieuwe huis in\r
+Londen. Kun jij ons erheen brengen, Jonatha?" Op dat moment knalde er een\r
+schot. De ruit spring kapot. Twee tellen later stormde Quincey Morris de kamer\r
+in. Hij was buiten adem. "Sorry dat ik jullie liet schrikken. Buiten zag ik\r
+een enorme vleermuis. Jammer genoeg schoot ik mos.' Van Helsing wist dat er geen\r
+tijd te verliezen was. De volgende dag nam de groep de eerste trein naar Londen.\r
+Ze logeerden in het huis van dr. Seward. Het werd avond. Jonathan stond buiten\r
+op wacht. Er dreef een dichte, groen mist naar het huis. Jonathan lette er niet\r
+op. De mist kroop langs de muur omhoog. Hij gleed onder de spleet door van\r
+Mina's raam. De volgende ochtend ontdekte Mina twee gaatjes in haar hals.</font></p>\r
+<p><font face="Creepy" size="5">In het huis van Dracula zochten ze naar de\r
+kisten. Het hele huis zat dik onder het stof. De lucht was er bedompt en muf.\r
+Bij de huiskapel sprong Quicney Morris verschrikt achteruit. Het krioelde er van\r
+de ratten. Maar Arthur Holmwood blies op een fluitje. Zijn drie hondern stormden\r
+het huis in. Binnen een paar minuten waren alle ratten weg. Ze vonden 29 kisten.\r
+Van Helsing druppelde er wijwater op. Stuk voor stuk vielen ze uit elkaar. 's\r
+Avonds laat zaten Van Helsing, Quinsey en Arthur plannen te maken. Opeens\r
+hoorden ze een geluid. Ze rende de trap op naar Mina's kamer. Ze trapten de deur\r
+open. Dee graaf sond over Mina gebogen. Er droop bloed van zijn lippen. Zijn\r
+ogen waren rood en glansen. Jonathan zat hulpeloos op een stoel. Dracula had hem\r
+gehypnotiseerd. Van Helsing haarde zijn kruisbeeld te voorschijn. De graaf deed\r
+angstig een stap achteruit Er schoof een donkere wolk voor de maan. Toen Quincey\r
+een lucifer aanstreek was Dracula verdwenen.</font></p>\r
+<p><font face="Creepy" size="5">Denk aan wat er met Lucy is gebeurd," zei\r
+Van Helsing. "We hebben een maand om Mina te redden. De graaf heeft de\r
+kisten vast niet in zijn eentje verhuisd. Iemand anders weet dus ook waar ze\r
+zijn. We gaan zoeken. Maar eerst geef ik Mina een beetje bescherming." Van\r
+Helsing drukte een heilige hostie op Mina's voorhoofd. Ze schreeuwde het uit. De\r
+hostie brandde een vuurrode vlek op haar huis. In Londen vonden ze die week\r
+driep slaapplatsen van de graaf. Ze ruimden er 18 kisten op. In het laatste huis\r
+gingen ze op de loer liggen. Opeens sprong Dracula via een deur te voorschijn.\r
+Jonathan haalde uit met zijn jachtmes. Maar de graaf dook opzij. Heel snel rende\r
+hij de kamer door en spring het raam uit.</font></p>\r
+<p><font face="Creepy" size="5">Er waren nog maar 3 kisten over. In Londen\r
+blijven werd erg riskant voor Dracula. Van Helsing begreep dat ook. "Hij\r
+gaat terug naar Transsylvanië. We moeten achter hem aan." Arthur ging\r
+navraag doen in de haven. Er was maar één schip onderweg naar de Zwarte Zee.\r
+Het zou naar Varna zeilen. Dracula moest dus wel aan boord zijn. De vrienden\r
+staken per zeilschip het Kanaal over. Daarna namen ze de trein naar Varna. Zo\r
+zouden ze er een week voor Dracula zijn. Maar het schip kwam nooit in Varna aan.\r
+Sterke winden joegen het naar de kust bij Galatz. "Quincey en dr. Seward\r
+volgen hem te paard," zei Mina. "Arthur en Jonathan gaan met een\r
+snelle boot door de kanalen. Professor Van Helsing en ik reizen per trein\r
+en koets naar de Borsa-Pas."</font></p>\r
+<p><font face="Creepy" size="5">Er volgde een wilde jacht door Roemenië. Een\r
+week lang lukte het niemand de graaf in te halen. Van Helsing en Mina bereikten\r
+het eerst de Borsa-Pas. Die nacht zaten ze bij een kampvuur. Opeens begon Mina\r
+akelig te lachten. Van Helsing keek achter zich. Daar stonden de drie vrouwen\r
+uit het kasteel. "Kom zusje," riepen ze. "Je bent een van\r
+ons." Maar Van Helsing had hosties in een kring rond het kamp gelegd. Mina\r
+kon er niet uit en de vrouwen konden er niet in. Krijsend van woede losten ze op\r
+in de nacht. Vroeg in de ochtend klom Van Helsing naar het kasteel. Jonathan had\r
+hem uitgelegd waar de crypte was. Dracula's doodskist was er niet. Maar wel die\r
+met de drie vrouwelijke vampiers. De professor sloeg ze stuk voor stuk het hoofd\r
+af. Daarna wachtte hij op Dracula. De zon ging onder. Aan de horizon verscheen\r
+de kar met Dracula's kist erop. Ernaast reed een groep bandieten. Ze zagen er\r
+levensgevaarlijk uit met al hun wapens. Moest Van Helsing die alleen\r
+tegenhouden?</font></p>\r
+<p><font face="Creepy" size="5">"Kijk! Kijk!" riep Mina. Ze wees inde\r
+verte. Quincey en dr. Seward joegen te paard achter de kar aan. Ze reden op\r
+topsnelheid. Er klonk gekraak uit het bos. Jonathan en Arthur sprongen voor de\r
+kar. "Halt!" riepen ze. De leider van de bandieten reed gewoon door.\r
+De anderen moesten de vampierjagers tegenhouden. Quicney en Jonathan wisten toch\r
+bij de kar te komen. Ze klommen erop en gooiden de zware kist eraf. Quincey\r
+zwaaide dapper met zijn grote jachtmes. Hij hield de bandieten op een afstand.\r
+Maar in de schemering zag Mina hun messen flitsen. Quincey werd zwaar gewond.\r
+Arthur en dr. Seward dreigden hun geweren leeg te schieten. Toen gaven de\r
+bandieten zich over. Jonatha brak het deksel van de kist open met zijn mes. Daar\r
+lag Dracula. Hij zag de zon ondergaan en zijn rode ogen glansen. maar een zwaai\r
+van Jonathas mes sneed zijn keel open. Quincey plofte het mes in zijn hart. Voor\r
+hun ogen verging Dracula's lichaam tot stof. Quincey zakte uitgeput in elkaar.\r
+Hij stierf terwijl hij naar Mina wees. "Kijk," kreunde hij, "het\r
+teken van Dracula is weg. Ik sterf niet voor niets.</font></p>\r
+<p> </p>\r
+<p> </p>\r
+\r
+</body>\r
+\r
+\r
+<!-- Mirrored from members.multimania.nl/griezels/vampiers.htm by HTTrack Website Copier/3.x [XR&CO'2010], Wed, 09 Jan 2013 21:28:05 GMT -->\r
+</html>\r
+</style></noframes></pre></xmp></noscript>
repositories / martlubbers.net.git / commitdiff
